مَوادَس کُن گٔژھِو

لوٗکھ

وِکیٖلۄغَتھ پؠٹھٕ

کٲشُر

[اؠڈِٹ]

لَفظہٕ آگُر

[اؠڈِٹ]

سَنَسکرٕٛت پؠٹھٕ میٛوٗلمُت :लोक (لوکٔہ، "دُنؠ‌یا") < اَوَلی ہِند آریٲیی *lawkás < اَوَلی ہِند یوٗرَپی *lewk- (“چَمکُن”)۔ وٕچھِو ہِندی लोग ، اُردوٗ لوگ ۔

ناوُت

[اؠڈِٹ]

لوٗکھ ن ج (موٗل : لوٗک، دیوناگری : लूख) [luːkʰ]

  1. عَوام۔ خَلفَتھ۔ واریاہ اِنسان۔
  2. واریاہَن اِنسانَن ہُنٛد ہۆجوٗم۔
  3. قوم۔ فِرقہٕ‌۔ کُنہِ مُلکَس اَنٛدَر بَسَن وٲلؠ۔ رَیَتھ۔
    کٲشِرؠ لُکھ چھِ کٔشیٖرِ پؠٹھٕ آمٕتؠ۔
  4. (وَرگہٕ پٲٹھؠ) وۄپَر‌۔ پَرُد۔
  5. عالَم۔ دُنؠ‌یا۔
    پَرِ لُکھ۔

رٟپؠ

[اؠڈِٹ]
لوٗکھ ہٕنٛدؠ رٟپؠ (موٗل: لوٗک)

بیٛاکھ صوٗرَتھ

[اؠڈِٹ]

تَرجَمہٕ

[اؠڈِٹ]

حَوالہٕ

[اؠڈِٹ]
  • کٲشِر ڈِکشَنری (۱۹۶۸–۱۹۸۰) جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز (جِلٕد 6) پروفیسر ايس ۔ کے ۔توشہ خانی (چیٖف ایڈیٖٹَر)، پروفیسر محی الدین حاجنی، پروفیسر پی۔این۔پُشپ، مرزا غلام حسن بیگ عارف، غلام نبی گوہر صَفہٕ 76
  • اومکار ناتھ کول، کاشی ولی؛ ماڈرن کشمیری گرامر، صفہٕ 29