شۄارَسینی پرٛاکرِت پؠٹھٕ میٛوٗلمُت :𑀚𑀸𑀫𑀸𑀤𑀼𑀅 < سَنَسکرٕٛت जामातृ (جاماترٛ) < اَوَلی ہِند آریٲیی *ȷ́ā́mātā < اَوَلی ہِند ایٖرٲنی *ȷ́ā́mātā < اَوَلی ہِند یوٗرَپی *ǵem-۔
जमाई ن [d͡ʒəmɑːiː]